水之女2002：日本版

关西某幽静小镇，坐落着一家历史悠久的日式澡堂。澡堂老板清水忠雄（江夏豊 饰）的女儿阿凉（UA 饰）自幼被称作“水之女”，每逢她身边发生重大变故，天空便会连日大雨。某天，阿凉父亲突发心脏病离世，未婚夫亦因车祸丧生，接二连三的打击让她心如死灰，正值暴雨倾盆之际，她决定暂时歇业，独自前往富士山净化心灵。

归来时，她惊讶地发现澡堂内竟然多了一位陌生男子——宫泽优作（浅野忠信 饰），一名因放火而通缉在案的逃犯，自称烈焰能带给他内心宁静。随着澡堂的再次开门营业，“雨之传说”与“火之宿命”在这座关西小镇上交织，两个心灵受创的灵魂开始互相依靠，在温泉热气与绵绵细雨中，携手迎向新的生活曙光。