红河2009：张家辉版

阿桃（张静初 饰）小时候亲眼见到父亲在爆炸中丧生，受到极大刺激，性格从此变得单纯天真。长大后，她被姑姑阿水（李丽珍 饰）带到自己经营的按摩房帮忙。一次偶然的机会，阿桃的纯真吸引了常来按摩房的黑帮老大沙巴（李修贤 饰）。
在一次警察追捕过程中，阿桃闯进了瑶族男子阿夏（张家辉 饰）的家中。阿夏靠街边卡拉OK为生，发现阿桃的歌喉后，立刻看到了赚钱的机会。而阿桃因为阿夏额头的一颗痣与父亲相同，误以为他就是自己失散的爸爸。随着阿桃的加入，阿夏的生意越来越好，吸引了许多顾客排队来合唱。两人在相处中逐渐生出微妙的感情，但因有人调戏阿桃，阿夏挺身而出，反过来阿桃又因吃醋阿夏和情人阿花的亲热而闹脾气。
与此同时，沙巴仍放不下阿桃，决心收她为义女。手下绑走阿桃后，阿桃意外目睹沙巴开枪，吓得逃回阿夏身边。但沙巴并不打算轻易放手，一场牵涉情感、亲情与危险的纠葛就此展开。