断球：男孩．赛车．性丑闻

威利和乔乔从小在小镇一起长大，是彼此最亲密、最无法割舍的伙伴。他们共同的热爱是越野摩托车，在尘土飞扬的赛道上，他们一次次幻想着冲出小镇，驶向更广阔的世界。对他们来说，摩托车不仅是兴趣，更是一条通往未来的唯一出口。 威利一边沉浸在速度与自由中，一边还要面对母亲对学业与现实生活的殷切期望。他努力在梦想与责任之间寻找平衡，却始终感到左右为难。相比之下，乔乔的处境更加残酷——他的父亲既是家长也是教练，将全部希望压在他身上，不断加码训练，把胜负当作唯一的价值。 两位成年人口中的“辉煌过去”，成为压在乔乔身上的沉重枷锁。他们坚信，只要再拼一次、再赌最后一场比赛，就能重现当年的冠军荣光。可对乔乔而言，这场所谓的机会，更像是一场无法逃脱的消耗。 某个深夜，威利无意中发现了乔乔隐藏已久的秘密。这个秘密不仅动摇了两人之间的信任，也让威利第一次意识到，梦想的代价可能远比失败更可怕。在友情、亲情与自我之间，两个少年被迫迎来真正的抉择。